Português LE, CUALE e CLIL